![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Мудрость Чень
Aug. 19th, 2005 11:14 amОднажды Пя Тачонг и Великий учитель Ви-Ни проходили мимо хижины юного отшельника Го Линга.
- Заходите, - пригласил их Го Линг, - я научу вас мудрости Чень. Вам рассказать притчу о Будде или душеспасительную беседу о Бодхиссатве? Не будете ли вы любезны отведать эти плоды Майи, - и Го Линг показал на сосуд с медом.
- Мне, пожалуй, меду, - буркнул Просветленный Ви-Ни, - а притч можно совсем не рассказывать.
Много есть в мире притч.
Сожранный вовремя мед-
Высшая мудрость Чень.
Буддийский монах Ти Го Ла много медитировал и почти впал в нирвану. Великий учитель Ви-Ни предлагал ему мед, и ученик Пя Тачонг угощал его желудями, но в трансе пребывал Ти Го Ла, и не видел он явства. И почти вышел он из-под власти Майи, мировой иллюзии. Отшельник И А, питавшийся колючками и ветвями баньяна, попробовал дать Ти Го Ла свою пищу, но так просветлен был Ти Го Ла, что не заметил И А.
И вот уже почти стал Бодхиссатвой Ти Го Ла, но послана ему была апсара Ке Нга. И вынесла апсара райскую пищу, жир рыбы И Ва Си. И соблазнился Ти Го Ла, и ел.
Так Ти Го Ла не стал Бодхиссатвой.
Вовремя не заметить
Искушающей рыбы
Высшая мудрость Чень.
( ... )
- Заходите, - пригласил их Го Линг, - я научу вас мудрости Чень. Вам рассказать притчу о Будде или душеспасительную беседу о Бодхиссатве? Не будете ли вы любезны отведать эти плоды Майи, - и Го Линг показал на сосуд с медом.
- Мне, пожалуй, меду, - буркнул Просветленный Ви-Ни, - а притч можно совсем не рассказывать.
Много есть в мире притч.
Сожранный вовремя мед-
Высшая мудрость Чень.
Буддийский монах Ти Го Ла много медитировал и почти впал в нирвану. Великий учитель Ви-Ни предлагал ему мед, и ученик Пя Тачонг угощал его желудями, но в трансе пребывал Ти Го Ла, и не видел он явства. И почти вышел он из-под власти Майи, мировой иллюзии. Отшельник И А, питавшийся колючками и ветвями баньяна, попробовал дать Ти Го Ла свою пищу, но так просветлен был Ти Го Ла, что не заметил И А.
И вот уже почти стал Бодхиссатвой Ти Го Ла, но послана ему была апсара Ке Нга. И вынесла апсара райскую пищу, жир рыбы И Ва Си. И соблазнился Ти Го Ла, и ел.
Так Ти Го Ла не стал Бодхиссатвой.
Вовремя не заметить
Искушающей рыбы
Высшая мудрость Чень.
( ... )
