karetu | (no subject)

Я очень наблюдательна. Иногда это не к добру. Сегодня обнаружила в письме с семейного мыла, отправленным мне муттер из Остина, кошмарную автоприписку на транслите:
Katya and Elena и рядом пренеприятнейший колобкообразный смайл. И все это на таком слащавом салатненьком фоне, ядерном.
Ой, так бодро, что глаз колбасит. Лучше б я не видела.
И ведь подумают же, подумают, что автор этого ЩАСТЯ - ваша покорная слуга. Дезигнер, ыть.
И никто не поверит, что смайликами у нас в фамилии балуется 60летняя тетушка.
Истинная правда.
Иногда лучше не быть такой наблюдательной.